miércoles, 30 de enero de 2013

La visión de Cristo


Apocalipsis 1:9-20
A pesar de que hay diversas maneras de dividir el libro del apocalipsis, la mayoría de los comentaristas opinan que Ap. 1.19 (19Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de estas) es un esquema dado por Dios. En este capítulo el libro se divide en tres partes (1) las cosas que Juan había visto hasta el versículo 19, (2) el estado actual de la iglesia (caps. 2-3), y (3) las cosas que acontecerán cuando la iglesia se totalice (caps. 4-22). Las palabras traducidas ´´después de estas´´ (meta tauta) se encuentran otra vez en Ap. 4.1, (1Después de esto miré, y he aquí una puerta abierta en el cielo; y la primera voz que oí, como de trompeta, hablando conmigo, dijo: Sube acá, y yo te mostraré las cosas que sucederán después de estas) indicando que el capítulo 4 da comienzo a esta última sección del libro. De todas formas, es posible combinar las primeras dos secciones porque el versículo 19 puede traducirse por, ´´Escribe las cosas que has visto, tanto las que son como…´´  En otras palabras, Juan vio dos cosas: las cosas presentes y las cosas futuras. Las cosas presentes incluyen la visión de Cristo en 1:9-20 y las cartas a las iglesias en los capítulos 2 y 3. Naturalmente, es lógico ver Ap. 1:9 - 3:22 como una sección unificada, simplemente porque en la visión en 1:9-20 Cristo está moviéndose entre las iglesias mencionadas en los capítulos 2 y 3. Pero igualmente considerable aceptar la visión de 1:9-20 como la que Juan había visto y por tanto como una división del libro. Lo importante es notar que, de acuerdo con Ap. 1:19, el libro tiene que dividirse en Ap. 4:1, sin tener en cuenta si se combina la visión de Ap. 1:9-20 con los capítulos 2 y 3 o si se divide en una sección aparte.